@import url(http://fonts.googleapis.com/css?family=Raleway);

Sunday, March 9, 2014

Scrappy Pincushion





The question is… What do you do with very little pieces of beautiful fabric that you do not want to go to waste?  Perhaps this project will give you a good idea. 
***
La pregunta es… ¿qué hacer con pequeños pedazos de lindas telas que no quieres tirar? Quizás este proyecto te dará una buena idea.

 The fabric collection is the same used in the “Scrappy Girl’s Quilt”. 

***


Las colección de telas son las mismas utilizadas en “ScrappyGirl’s Quilt”. 

 This generous size pin cushion features a top formed of 16 small pieces, all 1 ½” squares( 3.5 cm.).  I ended up doing two cushions in one afternoon. 

***
Este alfiletero de generoso tamaño está formado por 16 pequeños pedazos cada uno de 1 ½ pulgadas (3.5 cm.). Terminé haciendo dos en una tarde.


I love to coordinate shades of pinks and greens together.  They are such girly colors………..don’t you think? I pulled out some fabrics from my stash with similar colors and theme. 
***
Me gusta coordinar  tonos de verde y rosa en los proyectos. Son tan de niñas…. ¿no crees?  Saque de mi colección unas telas que tienen más o menos los mismos colores y tema.




I might mix them up with some of the prints I used in the Scrappy Girl’s Quilt.  Hmm….. or I might go with a lighter pastel palette. These fabrics are on my “to do” list. 
***
Quizás las mezclo con algunas de las telas utilizadas en el quilt “Scrappy Girl’s”.   Hmm…o quizás utilizo una paleta de tonos más claros.  Estas telas están en mi lista de futuros proyectos.































An update on the “Sweet Dreams Quilt”: still in the hand quilting process. I have to confess that I have been pulled away from it, and I not going to point a finger because it is just not fair, it has not been a single factor.  But every day stitch to stitch I am closer to the finish line.   Hopefully it will happen soon. 


 ***
Una actualización en mi quilt “Sweet Dreams”: aún en el proceso de acolchado.  Tengo que confesar que fuerzas me han alegado del proyecto, y no puedo apuntar mi dedo porque no es justo, han sido varios factores. Pero cada día, puntada a puntada, estoy más cerca de la meta final. Espero que sea pronto.


Stay in touch /  Mantente al contacto
Madeline

2 comments: