Scrap Girl's Quilt

Hi. I am so happy I finished the quilt. It is such a great feeling of accomplishment when you see the final product.

 ***

Hola. Estoy muy contenta de haber terminado el “quilt”. Es un gran sentimiento de satisfacción cuando ves el producto final.

I took the quilt with me to my mom’s for a photo shoot, using her gingers and bird of paradise plants as a beautiful background . It seemed like the perfect day to take the pictures. Early in the morning, my first attempt was very bright, but later the clouds slightly covered the sun and I got my window of perfect light to take the photos that I share with you today.

***

Llevé conmigo la colchita para la casa de mi mama para hacer una sesión de fotografías utilizando como fondo las bellas plantas “ginger’ y ave de paraíso. Parecía un día perfecto para tomar las fotografías. Temprano en la mañana el sol estaba muy brillante, pero más tarde unas nubes taparon un poco el sol y tuve mi ventana con la luz perfecta para tomar mis fotos que hoy comparto con ustedes.          

It is time to share my work with the world. I can stop looking at all the fabrics; I love each and every slash I used for this quilt. One lucky girl will call this quilt mine.

***

Es hora de compartir mi trabajo con el mundo. No puedo dejar de mirar todas las telas: adoro cada una de ellas. Una niña con suerte va a poder decir “esta colcha es mía”. 

All the fabric was purchased recently. I used different designers and collections to create this collage of different tones of green and pink.

 ***

Todas las telas fueron compradas recientemente. Utilicé telas de diferentes diseñadores y colecciones para crear este mosaico de tonos verdes y rosas.

Currently, I am working on the matching pillow. The fabrics are all sew in together and the quilting has begun. I will post some pictures of the set when ready. Here is the work in progress….

 ***

Actualmente trabajo el cojín que le hace juego. Las telas ya están unidas y el “quilting” ha comenzado. Les tendré fotos cuando el juego esté listo. Aquí está el trabajo en proceso.

 BYE♥