@import url(http://fonts.googleapis.com/css?family=Raleway);

Monday, December 23, 2013

Snowflakes and Trees


Christmas Day is almost here, my favorite season, in which I prepare my home with festive decor. I gravitate towards traditional Christmas colors with rustic details, golden and silver sparkle, texture, and handmade details like this ones I made to decorate the tree.
***
Se acerca la navidad, mi época favorita del año, en la que preparo mi hogar con motivos de fiesta.  Mi preferencia son los colores de la Navidad tradicional con toque rustico, destellos dorados, plateados mate, texturas y detalles hechos a mano como estos adornos que prepare para decorar el árbol. 



These are crocheted snowflakes and Christmas trees in Ivory.  I used quality mercerized DMC crochet cotton, Petra, size #3.
***
Estas manualidades son copos de nieve o “snowflakes” y arbolitos tejidos en ganchillo o crochet color crema. Utilicé para ellos hilo de alta calidad Petra DMC #3, de 100% algodón mercerizado.



In our hectic lifestyle there are happy moments that may not be appreciated. Live every moment. 
***
En nuestra vida cotidiana se encuentran momentos de felicidad que confundidos pueden pasar sin ser apreciados.  Vive cada minuto.




Small handmade details help show appreciation for family and friends.
***
Pequeños detalles nos ayudan a demostrar nuestro cariño hacia familiares y amigos.




No comments:

Post a Comment