I
just finished my Chevron Twist Quilt.......about time. I wanted to be done with it, but my sewing
time has been limited for the last few
months.
***
Acabo de
terminar mi "Chevron Twist Quilt"...............ya era tiempo. Lo quería
terminar pero mi tiempo para coser ha sido limitado en los últimos meses.
This
quilt stared as a scrappy one, with small triangles made from left over fabric
from a hexagon quilt, but as put them together other ideas stared to flow. I
ended up buying fabric to complete a fun and happy color palette.
***
Este quilt o
colcha comenzó como una pieza de pedazos sobrantes, pero a medida que comencé a
coserlo fueron surgiendo nuevas ideas. Termin
comprando tela para completar una paleta de colores alegres para la colcha.
Gray,
green, blue and orange chevron or ric rac shapes are against a white background.
The back of this quilt is a white and gray small chevron print. The quilting
was done with large stitches using white embroidery floss. It was a fun project
and I hope it will inspire you.
***
Formas tipo
"chevron" de color gris, verde, azul y gris realzan sobre el fondo
blanco. La parte de atrás es con un estampado moderno de tela
"chevron", también llamado cabrio, cheurón o chevron, de color gris y blanco de tamaño
pequeño. El acolchado o
"quilting" fue con hilo de bordar blanco usando puntadas de gran
tamaño. Fue un proyecto muy divertido y espero que te sirva de inspiración.
The
size of this quilt is 38 1/2 X 43 inches.
***
El tamaño de esta colcha es 38 1/2 X 43 pulgadas.
Your comments are welcome!
See
you soon!
***
Tus comentarios son bien recibidos.
!Nos vemos pronto!
